Well, it was rather Jeff than "we" who "got" him, but anyway, welcome to the bandwagon club [link].
Ever encounter a situation when you find yourself totally appreciating something that is well-constructed, beautiful, meaningful, and unique, but totally unable to enjoy it?
Indeed, I can see people having a problem like that, although I liked and enjoyed Shingu. I don't think it's an Azumanga-class production, but that's a tall order. I remember that I did not like Haibane Renmei all that much initially, but I came to recognize its greatness.
Perhaps it all will make sense after I give it some more thought. Tatsuo Sato’s work tends to be densely multi-layered and yet ordinary on first glance. Here goes.
I'm pinning my hopes on the second watch.
BTW, Shingu is full of simple comedy. It alone is worth $50. You know how Azumanga's fans come in two varieties: those who laugh when Osaka loses the soap and those who cry? I think there should be nothing wrong with watching Shingu for laughs...