AD2225 must be kidding:

Started another series. This time, Idolmaster Xenoglassia. One hell of a hard to spell name. Not quite as bad as Utablabla, but close. (I still can’t spell that one, and honestly I’m not sure I got this one right..)

Look, it's not hard... You know how they say "So-and-so are xeno-phobic"? Say aloud: "Xenophobia". Now, this is Xeno-glossia. It means that Haruka speaks foreign languages (she does not really, at least not in the first 8 episodes, but there it is).

As for Utawarerumono, it's not hard either. Mono is mono, like in tatemono, bakemono, kudamono. Uta comes from utau, to sing. The -reru is their passive, "was sung", which applies to negative stem. You take utawanai, delete nai, slap reru on it, and get "sung thing": utawa-reru-mono. Nee?

Now, say "baku-basu-gasu-hatsu" 50 times.