They seem to be catching on. Here's Peter S.:

Tomoko is so miserable at times. But then it occurs to me that the one making her miserable is herself.

And (Gendo)Mike:

What WataMote continually does, with caustic humor, is to drive home the point that ultimately Tomoko is responsible for her predicament.

So, is laughing at this anime like laughing at Darwin Awards?